Native American actor best known for his role as Cheese in the 2021 Hulu series, Reservation Dogs.